Біблія в сучасному українському перекладі в середньому форматі з пошуковими індексами та застібкою
Канонічна Біблія, книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту в сучасному перекладі українською мовою, виконаному з оригінальних давньоєврейських, арамейських і грецьких текстів. Друге видання, виправлене.
Головний перекладач — Рафаїл Турконяк. Видано Українським Біблійним Товариством.
Текст подано у дві колонки з чітким, зручним для читання шрифтом. Посередині сторінки подано паралельні місця, а внизу — виноски та пояснення, які допомагають глибше зрозуміти біблійний текст. На форзацах розміщено кольорові мапи з біблійної історії, що дають змогу краще орієнтуватися в подіях і місцевостях.
М’яка обкладинка з натуральної шкіри бордового кольору має елегантне мінімалістичне тиснення по контуру. Застібка-блискавка надійно захищає сторінки від пилу та вологи. Є стрічка-закладка і пошукові індекси, що значно полегшують навігацію між книгами Біблії. Обріз сторінок золотий, що надає виданню вишуканого вигляду.
Розмір видання: середній 14,5х20,5 см — оптимальний для щоденного читання вдома чи під час подорожей.
Переваги видання:
-
сучасна, зрозуміла мова перекладу робить текст доступним і легким для сприйняття;
-
середній формат та зручний шрифт забезпечують комфортне читання;
-
якісна натуральна шкіра та застібка гарантують довговічність видання;
-
позолота та індекси додають практичності й естетичної привабливості.
