Библия в современном украинском переводе среднего формата с застёжкой и поисковыми индексами
Каноническая Библия — книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном переводе на украинский язык, выполненном с оригинальных древнееврейских, арамейских и греческих текстов.
Главный переводчик — Рафаил Турконяк. Издано Украинским Библейским Обществом.
Текст расположен в две колонки с чётким и удобным для чтения шрифтом. Параллельные места в центре страницы помогают быстро находить связанные отрывки, а сноски внизу страниц содержат пояснения и уточнения к тексту. На форзацах размещены цветные библейские карты, которые позволяют лучше понимать исторический и географический контекст событий.
Мягкая обложка из итальянского кожзаменителя приятного оттенка оформлена минималистичным художественным тиснением. Обрез страниц позолоченный, а молния-застёжка надёжно защищает Библию от пыли и повреждений. Издание имеет поисковые индексы для удобной навигации по книгам и ленточку-закладку.
Размер издания: средний — удобный формат для ежедневного чтения дома, в дороге или во время обучения.
Преимущества издания:
-
современный и понятный язык перевода делает текст доступным для каждого читателя
-
лёгкость восприятия способствует глубокому пониманию библейского содержания
-
удобный формат и продуманное оформление обеспечивают комфорт при чтении
-
практичная застёжка, позолота и индексы помогают сохранить Библию в отличном состоянии и легко ориентироваться в тексте
