Библия в современном украинском переводе среднего формата с поисковыми индексами и застёжкой
Каноническая Библия, книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном переводе на украинский язык, выполненном с оригинальных древнееврейских, арамейских и греческих текстов.
Главный переводчик — Рафаил Турконяк. Издано Украинским Библейским Обществом.
Текст расположен в две колонки с чётким и удобным для чтения шрифтом. В центре страницы указаны параллельные места, а внизу — сноски и пояснения, которые помогают глубже понять библейский текст. На форзацах размещены цветные карты, иллюстрирующие события и географию библейских времён.
Мягкая обложка из натуральной кожи бордового цвета. Застёжка-молния надёжно защищает страницы от пыли и влаги. В издании есть лента-закладка и поисковые индексы, которые упрощают навигацию между книгами Библии. Обрез страниц золотой, что придаёт изданию изысканный вид.
Размер издания: средний — оптимальный для ежедневного чтения дома или в дороге.
Преимущества издания:
-
современный, понятный язык перевода делает текст доступным и лёгким для восприятия;
-
средний формат и удобный шрифт обеспечивают комфортное чтение;
-
натуральная кожа и застёжка гарантируют долговечность издания;
-
позолота и индексы придают практичность и эстетическую привлекательность.
